WhatIWear

It's not good, of course, to boast, but I can't deny myself the pleasure to share with you news.

I took part in contest on trendy portal WhatIWear and won $200 voucher for shopping at Asos!

But even more good news is that competition continues and you also have the chance to win such a voucher! You just need to upload your looks on WhatIWear!

Не хорошо, конечно, хвастаться, но не могу отказать себе в удовольствии поделиться с вами новостью. Но сначала предыстория.

Около года назад я зарегистрировалась на молодом, но активно развивающемся портале WhatIWear. Это модное сообщество, где можно демонстрировать свои аутфиты и вдохновляться идеями и образами других людей.

Организаторы WhatIWear регулярно проводят различные конкурсы и розыгрыши для своих постоянных пользователей, и в одном из таких соревнований умудрилась поучаствовать и я.

Суть контеста проста: выкладывать луки и набирать голоса. Каждую неделю выбирается лидер, и затем из 4-ех таких лидеров выбирается победитель месяца, которому достается приз. И этот приз - между прочим - ваучер на 200$ на шоппинг в магазине Asos!

В общем, в двух словах, в октябре этот ваучер выиграла я!

Но контест продолжается, и у вас тоже есть шанс!

А я пока покажу, на что я планирую потратить мой выигрыш (все картинки кликабельны).

Meanwhile, I'll show you on what I plan to spend my winnings (all images are clickable).

Скоро Новый год и пора позаботиться о наряде. Мне больше всего приглянулись эти платья:

New year is coming and it's time to take care about evening dress. I most liked these dresses:

К платью, конечно, нужны нарядные туфли:

For the dress, of course, need fancy shoes:

Не стоит забывать и о буднях. Крайне актуальны сейчас пальто пастельных тонов:

Don't forget about everyday life. Very relevant now coat in pastel tones:

И, конечно, нужна сумка. А лучше - рюкзак:

And, of course, need a bag. But much better - a backpack: