by Lidia Frolova

MBFWR: my impressions


Сегодня заканчивается 27-я Неделя моды Mercedes-Benz Fashion Week Russia.
Я сделала небольшой обзор показов, на которых мне удалось побывать и которые больше всего мне запомнились. Надо сказать, что эта Неделя мне показалась гораздо более интересной, чем 26-я. В коллекциях дизайнеров главенствовали принты, яркие краски, оригинальные детали. И, наверное, сказался весенне-летний сезон, потому что платья преобладали. Чему лично я очень рада!

За фото и возможность посещения Недели отдельное спасибо рекламному агентству Artefact.

Today ends 27th Mercedes-Benz Fashion Week Russia.
I did a small overview of the fashion shows, which I was able to visit and that I remember most. I must say that this Week seemed to me much more interesting than the 26th. In the collections of designers dominated prints, bright colors, original details.

For photo and opportunity to visit MBFW special thanks to communications agency Artefact.


one swallow doesn't make a summer


С сегодняшнего дня у меня есть веский повод радоваться дождю: наконец-то я обзавелась резиновыми сапогами! Я долго не могла найти идеальную пару, но вот, свершилось, мои красавцы с ремешками и заклепками приехали ко мне! Даже можно не изменять любимому этой осенью стилю гранж.
Про тепло и комфорт тоже не забываю, мой выбор - стеганая кожаная юбка и дубленый жилет.
В таком наряде мне никакая непогода не страшна!

From today, I have good reason to enjoy the rain: I got rain boots! I couldn't find the perfect pair, but finally it happened!
Don't forget about warmth and comfort, my choice - quilted leather skirt and shearling lining waistcoat.
In this outfit I can stand any kind of weather!


hat - Brian Lichtenberg
sweater - SheInside
waistcoat - Choies
skirt - SheInside
rain boots - Persunmall
rain boots - Persunmall
sweater - SheInside
waistcoat - Choies

Rainbow warrior


Я обещала, что моя осень будет теплых тонов? Вот подтверждение: снова уютные бежевые и рыжие оттенки.
Ботиночки я просто обожаю за удобство и яркий цвет, а джинсовое платье покорило меня своей универсальность. Кстати, мое колье с принтом из цветных перьев - не обычное, оно сделано из бумаги! И, надеюсь, вы помните Uli.

I promised that my autumn will be in warm tones. Here's proof: cosy beige and ginger shades.
I just love this boots for comfort and vivid color, and this denim dress for versatility. By the way, my necklace with feather print - not usual, it's made of paper! And I hope you remember Uli.

dress - Choies
sweater - Chicwish
bag - Chicwish
boots - Choies
necklace - I like Paper
bracelet - Donna Yolka
necklace - I like Paper
boots - Choies

Mercedes-Benz Fashion Week Russia

Hey, guys!
Mercedes-Benz Fashion Week Russia - the main event in the field of fashion in Russia and the largest fashion Week in Eastern Europe will start today. I hope that I can tell you about my impressions from MBFWR!


Сегодня начинается одно из важнейших мероприятий в области моды в России -  27-я Неделя моды Mercedes-Benz Fashion Week Russia. Она пройдет с 25 по 31 октября 2013 года. Более 70 топовых дизайнеров из России, Великобритании, Японии, Израиля и других стран покажут свои коллекции сезона весна-лето 2014. Основной площадкой Недели моды станет ЦВЗ «Манеж». 31 октября в рамках Mercedes-Benz Fashion Week Russia пройдет Фестиваль моды Славы Зайцева в ТРЦ «АФИМОЛЛ Сити».


Я также планирую посетить несколько показов, надеюсь, смогу вещать с места событий и рассказывать обо всем самом впечатляющем! Следите за моим Instagram!

From Donna Yolka With Love


Недавно ко мне в руки попала волшебная вещица - браслет из черного коралла Uli, инкрустированный драгоценными камнями. Изящная веточка поразила меня с первого взгляда, одев браслет на руку я словно ощутила исходящее от него тепло.

Создательница этой красоты живет на солнечном острове Бали, зовут ее Юлия Цветкова или - Donna Yolka. Юлины украшения всегда уникальны, окружены ореолом мистики и выполнены на высочайшем уровне. Будь то браслеты из черных кораллов, кольца или серьги из камней - они обязательно привлекут внимание окружающих, так что вы не сможете остаться незамеченными в них!

Не меньшего внимания заслуживают сумки, которые шьет госпожа Donna Yolka. В дело идут не только классические виды кожи, но и, например, кожа варана или лягушачьи шкурки. Неординарно, да?

Разумеется, все можно рассмотреть более подробно и даже приобрести здесь - http://vk.com/club54326262 или здесь - https://www.facebook.com/DonnaYolka, и еще почитать рассказы Юли о своей жизни и творчестве здесь http://donna-yolka.livejournal.com.
А я пока покажу свой прекрасный Uli. Думаю, он будет часто появляться в моих будущих нарядах!

Recently, my hands got a magic thing - bracelet black coral Uli, inlaid with precious stones. Creator of this beauty lives on the sunny island of Bali, her name is Julia Tsvetkova or - Donna Yolka. Yulya's jewelry are always unique, surrounded by an aura of mystery and performed on the highest level.

If you want to see more detail or to purchase these unique jewelry, you should go here - https://www.facebook.com/DonnaYolka.

Evil Twin


Как и обещала ранее, рассказываю про сайт REVOLVEclothing.com.
Сама компания REVOLVE находится в Лос Анжелесе, США, но их сайт доступен на русском языке и в русской валюте. Что еще более приятно, они предоставляют бесплатную доставку заказов от $100, огромный выбор популярных брендов и возможность обмена покупки в течение 60 дней.
Покупать и выбирать на сайте очень удобно, навигация простая и интуитивно понятная. Оплата также не вызовет у вас никаких проблем. Ну, и самое приятно - доставка даже в Россию осуществляется крайне оперативно!

Я последнее время несколько одержима стилем гранж, и, разумеется, не смогла пройти мимо совершенно сумасшедших рваных boyfriend jeans. Эффект деграде меня окончательно покорил!

Вы тоже неравнодушны к необычным вещам? Тогда вперед, спешите, пока вас никто не опередил!

I want to tell you about my new very favorite online store REVOLVEclothing.com. Buy in this shop is very simple and convenient, selection is great and brands are the most relevant.

 My choice - unusual boyfriend jeans with effect degradés. Do you also like grunge style? Then go ahead, hurry to buy these jeans, while they are in stock!

sweater - Sheinside
coat - Sheinside
sweater - Sheinside
boyfriend jeans - Evil Twin
hat - Brian Lichtenberg
boyfriend jeans - Evil Twin

Could this be love


Мое золотое помешательство продолжается.
На этот раз мне показалось мало джемпера с золотыми нитями, и я добавила к нему роскошное колье, которое играет в ярких лучах солнечного света, сияя и притягивая взгляды.
Чтобы не ослепнуть от такой красоты, мне даже пришлось надеть очки. Тоже золотые, кстати!

My golden insanity continues.
I added to my sweater with gold threads luxurious necklace, which plays in the bright rays of sunlight, shining and shimmer.
To not be blinded with such beauty, I even had to wear glasses. Also gold, by the way!

sweater - WoaKao
 shorts - Mango (similar here and here)
bag - Chicwish
necklace - Dualshine
sunglasses - Choies
bag - Chicwish
necklace - Dualshine
sunglasses - Choies
necklace - Dualshine

tartan mania


Ну что же, уже вполне ясно, что шотландская клека (тартан) стала одним из главных трендов этого сезона. Я тоже не обошла ее своим вниманием, выбрав спокойную, черно-желтую расцветку в тон опавшим листьям.
Выгоднее всего тартан смотрится на фоне однотонных вещей, и я дополнила комбинезон черным пальто, не забыв для тепла одеть вязаные чулочки и шапочку.
Кстати, мою Homies beanie я нашла на сайте REVOLVEclothing.com, который теперь очень люблю за удобство и оперативность! Чуть попозже я расскажу об этом магазине более подробно.

Well, it is already quite clear that Tartan became one of the main trends this season. I'm also give its attention and select cute black and yellow colors in the tone of a fallen leaf.
The best background for tartan it's monophonic clothing. I have added to jumpsuit simple black coat, and not forgotten to dress warmly knitted stockings and cap.
By the way, my Homies beanie I found on the website REVOLVEclothing.com, which is I love very much! A little later I'll tell about this store more detail.

coat - Sheinside
 jumpsuit - asos (similar here and here)
heels - asos
beanie - Brian Lichtenberg
heels - asos
beanie - Brian Lichtenberg

I am the cute one


Как и обещала, наполняю свои дни уютом самостоятельно, не надеясь на погоду.
Мой первый фаворит - милый оверсайз-свитерок цвета топленого молока из мягкой шерсти. Бежевые и золотистые аксессуары напросились будто сами собой, делая весь образ кукольным и очень девочковым.

As promised, I filling my days with coziness, not hoping for weather.
My first favorite - cute oversized sweater melted milk color from soft wool. Beige and gold accessories make my today's look dollish and very girly.

sweater - Chicwish
skirt - Nowistyle (similar here and here)
bag - Chicwish
necklace - Woakao
boots - asos (similar here and here)

moussy


Выходные были замечательные: погода, словно опомнившись, что не было бабьего лета, решила наверстать упущенное. Мы много гуляли и много фотографировались, грелись на солнышке и наслаждались последними теплыми деньками.

Weekend was great: weather, as if recollecting himself, that there was not an Indian summer, has decided to catch up. We walked a lot and took many pictures, basked in the sun and enjoyed the last warm days.


top - moussy
skirt - moussy
coat - Sheinside

necklace - WoaKao
heels - Zara
clutch - asos
coat - Sheinside
necklace - WoaKao

SheInside GIVEAWAY WINNER


Друзья!
Giveaway от магазина модной одежды SheInside завершен!
Счастливой победительницей стала Badea Nicoleta Alexandra!

Мои поздравления!
И спасибо, что остаетесь со мной!

Friends!
Giveaway from fashion store SheInside is over!
Happy winner - Badea Nicoleta Alexandra!

My congratulations!
And thank you for staying with me!

Golden knight (of Cydonia)


Золотой эту осень никак не назовешь.
Однако, нет ничего невозможного, и вы скоро в этом убедитесь!
В этом сезоне меня привлекают трикотажные свитера крупной вязки, необычные кариганы, мягкая замша и все самых теплых и уютных цветов: молочный, бежевый, рыжий, шоколадный - все они словно созданы для того, чтобы сделать дни чуточку теплее, а настроение лучше.
А начну, пожалуй, с золотой кольчуги. И не правда, что gold is cold!

This season I'm in love with bulky knitted sweaters, unusual cardigans, soft suede and all warm and cosy colours: cream, beige, ginger, chocolate - all of them can making the days a little warmer and the mood better.
Well let me begin with gold chain mail. And it is not true that gold is cold!

cardigan - WoaKao
tunic - Zara
leather pants - Asos
boots - Asos
necklace - Asos

boots - Asos

Hickies!


Недавно читатели моего Instagram могли видеть интересную новинку - заменители шнурков, которую я обещала показать в блоге. Выполняю обещание!
Прогресс не стоит на месте даже в моде, современные технологии позволили появиться Hickies - эластичным застежкам. Это чудо-изобретение придется по душе всем, кому, как и мне, надоело шнуровать кеды, кроссовки и т.д. Я влюбилась в Hickies с первого взгляда, это действительно удобно!
Вместо двух шнурков, вы получаете набор из четырнадцати силиконовых колец. Каждое кольцо продевается через две дырочки напротив и закрывается на защелку. И все! Больше не придется ничего развязывать и завязывать! Все гениальное просто, не так ли?

I want to tell you about the novelty. I fell in love with its at first sight, I think you also will love Hickies!
Hickies is an elastic lacing system that replaces traditional shoelaces and lets you easily slip in and out of your shoes while keeping them snug and secure. Never tie or untie your shoes again! Get rid of the bows and customize your footwear.

sweater - OMGfashion
skirt - asos
hickies - orange/yellow
hickies - orange/yellow
© gvozdiShe

This site uses cookies from Google to deliver its services - Click here for information.

Professional Blog Designs by pipdig