by Lidia Frolova

Holiday!

Привет, дорогие мои!
Я сегодня уезжаю в отпуск, на море, в солнечный Тунис!
Не на долго, всего на 10 дней, но я буду очень по вам скучать!
Скоро увидимся!
Спасибо, что остаетесь со мной!

Hello, my sweeties!
Today I'm leaving for a vacation on the sea in sunny Tunisia!
Not for long, just 10 days, but I'll miss you all very much!
See you soon!
Thank you for staying with me! 

White magic


Белое платье. Что может быть романтичнее, женственнее и при этом универсальнее? Маленькое белое платье уже давно стало must-have для летнего гардероба. В нем можно отправиться на свидание, коктейль с друзьями или важное мероприятие.
Если вы боитесь облачиться в total white, можно разбавить наряд яркими аксессуарами, как это сделала я: красные туфельки и красная помада отлично подчеркивают кристальную белизну моего нарядного платья немного в духе Мерилин Монро!

White dress. What could be more romantic, feminine and versatile at the same time? Little white dress has long been a must-have for summer wardrobe. It is possible to go on a date, a cocktail with friends or on important event.
If you are afraid wear total white, you can dilute your outfit bright accessories, as I did: red heels and red lipstick perfectly emphasize crystal whiteness of my elegant dress a little bit in spirit of Marilyn Monroe!

dress - Oarry
heels - Choies
bag - Religion
necklace - Shabana Khan

strip-strip-striped


Что-то пасмурно нынче в столице, что ж, такая погода тоже нужна. Сегодня мы вышли в обед прогуляться, и - вот незадача! - пошел дождик. Эй, но это же здорово!
Можно кружиться, наслаждаясь свежим воздухом, и ловить на ладошки теплые дождевые капли!
И платье у меня, что надо! Так и развевается на ветру!
Продолжаем наслаждаться летом!

It's rainy in my city today, but it's quite good!
We walk and enjoy this weather, and my striped dress uplifting to me and everyone around!
Continue to enjoy the summer!

dress - JollyChic
backpack - asos (similar here)
sneakers - H&M
sunglasses - Chicwish

angel's wings


Теплый летний субботний вечер, как провести его в городе?
Конечно, отправиться в парк с фонтанами, где брызги водяных струй буду освежать и дарить долгожданную прохладу!
Удачных выходных!

Warm summer Saturday night, how to spend it in the city?
Of course, go to the park with fountains, where splashes of water will give you refreshing coolness!
Have a great weekend!

dress - Sheinside
heels - Next
bracelet - Zara Taylor

Romantic Vintage (Le Bunny Bleu)


Привет-привет!
Сегодня будет не совсем обычный пост о совсем не обычной обуви Le Bunny Bleu.
Как у блогера, у меня иногда случаются коллаборации с различными марками, обычно это происходит посредством интернета. Но в этот раз все было по-другому: со мной связались московские представители американского фешн-бренда обуви LeBunny Bleu Romantic Vintage New York и пригласили в свой шоу-рум. Я, конечно же, согласилась, и не зря!

Обувь, которую производит марка, можно описывать самыми приятными словами - милая, нежная, романтичная. Преимущественно это балетки, оксфорды и дерби пастельных тонов, яркие сандалии и сланцы, но и любителям спорта найдется из чего выбрать: кеды, особенно на модной сейчас танкетке, также присутствуют в изобилии. Фирменный знак марки - мордочка зайчика - такой забавный, а интерьер шоу-рума в мятно-голубых тонах отлично гармонировал с моим нарядом в этот день.

loafers - Le Bunny Bleu

Кто следит за мной в Instagram, уже видели некоторые подробности моей поездки. Я выбрала для себя розовые лоферы с милым голубым бантиком. И, конечно же, поспешила их "выгулять", а что получилось - предоставляю на ваш суд!

Hey guys!
Few days ago I was invited in show-room of shoes brand LeBunny Bleu Romantic Vintage New York.
I really love this brand, I think these shoes are quite amazing, pretty, romantic and sweet!
You can see how I choose my pair if you check my Instagram.
And now here I am with my new outfit!

blazer - Forward to all
shorts - Forward to all
loafers - Le Bunny Bleu
top - Next
backpack - asos (similar here)
sunglasses - Chicwish
loafers - Le Bunny Bleu
backpack - asos (similar here)
sunglasses - Chicwish

SheInside GIVEAWAY WINNER


Друзья!
Giveaway от магазина модной одежды SheInside завершен!
Счастливой победительницей стала Мария Mary Pokrovskaya!

Мои поздравления!
И спасибо, что остаетесь со мной!

Friends!
Giveaway from fashion store SheInside is over!
Happy winner - Mary Pokrovskaya!

My congratulations!
And thank you for staying with me!

dress for life


Hey guys!
Today I want to share with you my view about perfect summer dress. Not evening, but namely casual, "dress for life".
This dress must be made ​​of natural material, neutral colors, laconic style and of moderate length. Until now, in spite of the extensive wardrobe, I did not have that. But I was lucky to meet a young Latvian brand Nolo, and in their collection I found my perfect "dress for life"!
And, if we talking about ideals, what can be more versatile for summer outfits than black stiletto heels sandals! For example, as in the collection of Fabi.
By the way, this Italian brand in its online store offers very fast and reliable delivery and excellent choice!
P.S. Have a nice Sunday evening, friends!

Привет-привет!
В этот воскресный вечер я хочу поделиться с вами своим представлением об идеальном летнем платье. Не вечерне-выходном, а именно повседневном, "платье для жизни".
Такое платье должно быть обязательно из натурального материала, нейтрального оттенка, лаконичного фасона и умеренной длины. До сих пор, не смотря на обширный гардероб, у меня не было такого. Но мне повезло встретиться с молодой латвийской маркой Nolo, и в их коллекции я нашла свое идеальное "платье для жизни"! Из 100% льна, в приятной серо-бежевой гамме и длиной до колена, мое платье позволяет мне быть уверенной в себе в любой ситуации в течении дня.
И, раз уж зашла речь об идеалах, что может быть универсальней для летних нарядов, чем черные босоножки на шпильке с тонкими ремешками. Например, как в коллекции у Fabi.
Кстати, эта итальянская марка в своем интернет-магазине предлагает не только отличный выбор, но и осуществляет доставку в Россию очень быстро и качественно, в чем я недавно смогла убедиться!
P.S. Удачного воскресного вечера вам, друзья!

dress - Nolo
heels - Fabi
bag - Urban Outfitters
heels - Fabi

milkshake


И снова о комбинезонах.
В этот раз, отправившись на прогулку с мужем, я выбрала нежный комбинезон с кружевным верхом в актуальной черно-белой гамме. Чтобы подчеркнуть неформальный настрой - соломенная шляпка и маленький минодьер со змеиным принтом.

P.S. Не забудьте принять участие в розыгрыше подарочного сертификата в 100$ от Sheinside!

And once again about overalls.
This time, going for a walk with my husband, I chose gentle playsuit with lace top in actual black and white colors. To emphasize my informal mood - straw hat and a small minaudiere with snake print.

P.S. Don't forget to take a part in my GIVEAWAY!

playsuit - Sheinside
heels - Kurt Geiger (similar here and here)

minaudiere
- Oasis (similar here and here)

Barbie in the jungle


Недавно в блогах отечественных модниц стали появляться открытки с цитатами о женственности и красоте. Это проект Fashion Boudoir бренда Davidoff.
Суть проста: все опинион лидеры делятся своими мыслями о стиле, красоте и сексуальности.

Мою цитату вы увидите ниже, но кроме этого, хочу добавить пару слов о наряде.
Известное высказывание, что не одежда красит человека, безусловно верно.
Но бывают такие вещи, надев которые ты начинаешь ощущать себя совершенно по-другому. Так случилось со мной, как только я примерила платье от итальянского бренда Giovanna Nicolai (подробности на страничке Facebook). Это кокетливое яркое платье с рукавами-фонариками и рыжей нижней юбкой из тюля заставило меня ощутить себя озорной принцессой, ожившей куколкой! Даже мои прямые от природы волосы поддались задорному настрою и завились в милые кудряшки!

There are such clothes, wearing which you begin to feel yourself completely differently. It happened to me once I tried beautiful dress from Italian brand Giovanna Nicolai (more on Facebook). This flirty bright dress with puffed sleeves and orange underskirt of tulle made me feel like naughty Princess, living doll! Even my straight from nature hair succumbed to this mood and curled in a cute curls!

dress - Giovanna Nicolai

 Надеюсь, вам понравилось мое перевоплощение, а теперь цитата:

© gvozdiShe

This site uses cookies from Google to deliver its services - Click here for information.

Professional Blog Designs by pipdig