by Lidia Frolova

jungle drum


Привет, друзья!
Сегодня понедельник, начало самой короткой рабочей недели в этом году! Ведь завтра - уже ее окончание. Потом нас ждет череда майских праздников, а это значит дача, шашлыки, прогулки в парках среди цветущих деревьев и еще много других приятных моментов!

А как вы планируете провести эти весенние каникулы?

In Russia today began the shortest working week, only two days. On 1st of May here start long weekend!
I have a lot of plans and affairs on these holidays! Stay in touch! 

dress - H&M
sweater - knit and cute 
boots - Jeffrey Campbell

C’est la Vie!


Привет-привет!
Сегодня пятница, а это значит можно немного расслабиться и замедлить сумасшедший темп жизни, ведь завтра выходные!
Я люблю пятницу больше всего и причина проста: этот день недели сулит нам больше, нежели суббота и, тем более, воскресенье. В пятницу у вас впереди еще аж два выходных дня!!!
А у вас какой любимый день недели?

Кстати, обратите внимание на мою тишотку - это моя новая любимица с жизнеутверждающей надписью, обожаю такие вещи! Она невероятно удобная, уютная и универсальная, я даже подумываю приобрести еще одну, но с другим девизом, в милом магазине молодой британской марки Сrow Wear.

Hey guys!
Today is Friday, and that means you can relax a bit and slow down crazy pace of life, because tomorrow weekend! I love Friday the most and reason is simple: this day of week promises us more than Saturday and especially Sunday. On Friday you have ahead two days off!
Do you have favorite day of the week?

By the way, pay attention to my sweetshot - this is my new favorite    garment with life-affirming inscription, I love these things! It's incredibly comfortable, cosy and versatile, I'm even thinking to buy another one from cute young British brand Сrow Wear.

backpack - asos
wedge trainers - asos

MEGA Sales Night


Привет-привет!
Совсем закрутилась с делами и забыла поделиться с вами новостью. А между прочим, в минувшие выходные во всех МЕГАх Москвы проходили "Ночи МЕГА Скидок", приуроченные к десятилетнему юбилею МЕГИ. Магазины были открыты с 11 вечера и до 5 утра, предлагая покупателям грандиозные скидки на новые весенне-летние коллекции еще до официального начала сезона распродаж.

Я очень хотела попасть, но мы с мужем сейчас делаем ремонт, поэтому просто не нашлось сил не спать всю ночь. Но друзья из журнала Topbeauty рассказали, что поздравить МЕГУ с круглой датой приезжал Микаэль Йозефсон, управляющий МЕГА Теплый Стан, который успел пообщаться с блоггерами и дать небольшое интервью о планах на будущее, новых идеях и проектах. Также было много гостей, среди них модель Елена Кулецкая, певица Лоя, Олег Яковлев, Диля Даль, Оксана Казакова, Сергей Филиппов, группа «Монако» и многие другие.
Молодой человек с микрофоном на фотографиях - это ви-джей телеканала MTV Никита Дювбанов, он развлекал гостей, создавал атмосферу праздника и дарил подарки, предоставленные брендом Reserved.

Надеюсь, мне еще предоставиться возможность побывать на подобном мероприятии в следующий раз! А вы были на "Ночи МЕГА Скидок"?

Sorry, guys, this post just for my Russian readers))
Have a nice day!



these boots are made for walkin'


Весна - это такое переменчивое время года, солнечные и теплые дни сменяются дождливыми и прохладными, и наоборот.
Наверное, поэтому меня потянуло на эксперименты и захотелось смешать look в стиле, близком к эклектике.
Кружевное макси-платье, которое я уже показывала здесь, но совсем в другом обрамлении, просто отлично (на мой взгляд) смотрится вместе с необычными для подобных вещей аксессуарами: серыми кедами и косухой.
И, конечно же, обязательный атрибут - улыбка, как главное доказательство того, что к моде нельзя относиться слишком серьезно!


Spring it's really unpredictable time of year: sunny and warm days are replaced by rainy and cool, and vice versa.
That's probably why I was drawn to experimenting and wanted to mix look in style close to eclecticism.
Lace maxi-dress, which I have shown here, but in very different style, just perfect (in my opinion) looks together with unusual for such things accessories: grey sneakers and black leather jacket.
And, of course, an indispensable attribute - smile, as the main proof of the fact that the fashion cannot be taken too seriously!

leather jacket - Nowistyle

delicate


Нежное кружево, золото...
Деликатная красота завораживает и привлекает внимание ничуть не меньше ярких цветов, пудровые и пастельные оттенки подчеркивают женственность, придавая образу изысканности.
Этот наряд сложился сам собой, все детали идеально подошли друг другу как кусочки пазла, ведь вдохновение я черпала у двух потрясающих дизайнеров - Vivienne Kelly и Jess Rizzuti!

Маленькая сумочка-ридикюль цвета шампань завоевала мое сердце с первого взгляда. Jess Rizzuti делает удивительно красивые клатчи и сумки, и я невероятно ей благодарна за то, что она создала такую прекрасную вещь, как моя Lola!

Деревянный браслет с позолотой приехал ко мне прямиком из Америки в самый последний момент - в день съемки наряда - и оказался завершающей деталью, той самой изюминкой! За него я хочу сказать "спасибо!" талантливому дизайнеру украшений Vivienne Kelly!

Желаю вам хорошей недели, друзья!

Delicate lace, gold...
Tender beauty fascinates and attracts attention no less than bright colors, powder and pastel shades emphasize femininity, giving gracefulness for outfit.
All details of this look match perfectly together like pieces of a puzzle, because I drew inspiration from two amazing designers - Vivienne Kelly and Jess Rizzuti!


Little reticule champagne color won my heart from the first sight. Jess Rizzuti makes amazingly beautiful clutches and handbags, and I'm incredibly grateful to her for what she has created such a beautiful thing, as my Lola!


Wooden bangle with gilding came to me straight from USA in last moment - in day when I shooting my outfit. It proved final detail that lacked! For this stunning bracelet I want to say "thank you!" to talented jewelry designer Vivienne Kelly!


Well, I wish you a good week, guys!

dress - Nowistyle
jacket - Reserved
Aziza Bangle - Vivienne Kelly

Lola Satchel -  Jess Rizzuti
boots - Zara
necklace - H&M

legs

 
История wrap dress - платья с запАхом - началась в 70-ых, когда американский дизайнер Диана фон Фюрстенберг, взяв за основу домашнее платье-халат Клер Маккарделл, немного видоизменила его и дала путевку в мир.
Все гениальное просто, и платье стало невероятно востребованным благодаря тому, что скрывало недостатки и удачно подчеркивало талию, делая фигуру практически идеальной. После небольшого перерыва, в начале 21 века wrap dress снова начинает набирать популярность, и теперь его можно найти в коллекциях у большинства модных домов.

Недавно вариация на тему платья с запахом появилась и у меня - это популярная модель британской марки LOVE. Я не смогла устоять перед тем, как это платье с простым кроем и минимумом деталей подчеркивает мою фигуру, удлиняет ноги и выделяет талию.

Если вы хотите произвести сногсшибательный эффект на окружающих, я рекомендую вам именно wrap dress, тем более, что приобрести его (как и любую другую вещь) с сайта inlovewithfashion можно с 20% скидкой. Достаточно просто ввести перед оплатой код GVOZDISHE20.

History of wrap dress began in the 70-s, when american fashion designer Diane von Furstenberg, taking as basis negligee from Claire McCardell, slightly modified it and gave him ticket to the world.
The concept is simple, but dress has become incredibly popular. After a short break, in beginning of 21st century wrap dress again starts to gain popularity, and now it can be found in collections of most fashion houses.

Now I have similar one - this is popular model from british brand LOVE. I wasn't able to stand before this dress becouse its simple cut and minimum of parts underlines my figure, lengthens legs and allocates waist.

If you want to make stunning effect on everyone, I recommend you wrap dress. You can buy it (as well as any other thing) from site inlovewithfashion with 20% discount. Just enter before paying code GVOZDISHE20.
dress - LOVE
heels - Zara

Bird of Paradise


Признаюсь честно, когда на улице после 0 градусов за несколько дней становится так тепло, как в начале лета, мысли путаются и весна ударяет в голову.
Поэтому мне сегодня очень сложно сосредоточиться и написать что-то вразумительное.
Мне даже сложно работать, хочется гулять и наслаждаться теплом и солнцем!
И одеваться только в яркое и красочное, как мое новое платье от Sheinside, ведь за зиму мы так устали от тусклых цветов!
А вы ощущаете на себе воздействие весны?

Honestly, when in the street after 0 degrees for a few days becomes as warm as in the beginning of summer, my thoughts confused.
And it's very difficult for me today concentrate and write something sensible.
I just want to go for walks and enjoy the warmth and sunshine!
And I want to wear only bright and colorful clothes like my new dress from Sheinside!
Do you feel the impact of spring?

dress - Sheinside
bag - Oasis
shoes - asos

In dreamland where roses bloom in the snow I'll wait for you



Немного странно в такой яркий солнечный день увидеть фото на снегу, но это прощальный зимний привет и я надеюсь, что хотя бы полгода точно мы о ней вспоминать не будем.
Впрочем, эту зиму я прожила очень интересно, надеюсь, следующая будет еще лучше!
А пока мой снежный венок не увял, давайте полюбуемся на морозные барочные узоры на моем новом костюме от Choies!

It's a bit strange in such bright and sunny day see photos in snow, but this is farewell winter's "bye". I hope that at least on six months we forget about winter.
However, this winter I lived very interesting, I hope, the next one will be even better!
And let's just look at frosty Baroque patterns on my new suit from Choies!

suit - Choies
boots - Topshop

Love is in the air!

 
Весна!
Ну наконец-то! Мы так тебя заждались!
Ты пришла и все вокруг сразу стало ярким!
Ты пришла, и принесла с собой любовь!
Любовь вокруг меня, внутри меня и на мне!
И так хочется гулять и дышать этим теплым воздухом, и греться под ласковыми лучами!
Весна, я люблю тебя!

Spring!
Well, finally! We are so tired of waiting for you!
You came and all around immediately became a bright!
You came and brought us love!
Love around me, inside of me and on me!
Spring, I love you!

dress - LOVE
parka - Uniqlo
wedge trainers - asos

polka dot com


Сегодня пробую один из популярных принтов весенне-летнего сезона - горошек. Романтичный и женственный, с появления в XVIII веке он не раз претерпевал изменения и менял стилистический окрас, оставаясь при этом неизменно очаровательным.
Мне по душе крупный горох классической черно-белой расцветки, а также яркие и пастельные его разновидности. Привлекает внимание и радует глаз!

Кстати, приятная новость: сегодня вышло интервью со мной в модном блоге RussiaIntoFashion. Прочитать и высказать свое мнение можно тут: интервью.

Today I will try one of the most popular prints spring-summer season - polka-dot. This print appeared in XVIII century, and from that time has undergone many modifications. But it always was and will be so romantic and feminine!
I love big polka-dot in classical black-and-white colors, also I love bright and pastel its varieties. Attracts and pleases the eye! 

pants - asos
bag - asos
shoes - asos

Beat It!

 
Привет, друзья!
Случалось ли вам когда-нибудь задумываться, куда бы вы отправились, будь у вас машина времени?
О, я бы много путешествовала! И в первую очередь я бы отправилась в 80-е! В это бурное и неспокойное, но такое интересное время, когда Америка объявила Россию "Империей зла", когда на эстраде задавали ритм Майкл Джексон и Дэвид Боуи, когда расцвели и набрали обороты синтипоп и электро, когда в одежде и прическах царили буйство красок и чрезмерность, а отличительной чертой модной девушки 80-ых были яркая помада, лосины и подплечники!
Жаль, что у меня нет машины времени. Но если очень хочется, то можно обойтись и без нее!
А вы что скажите, мне удалось передать настроение и дух 80-ых?

Hey guys!
If you had a time machine where would you go?
Oh, I would go in the 80's! In this tumultuous and troubled, but such an interesting time! Michael Jackson and David Bowie, synthpop and electro! In clothing and hairstyles reigned riot of color and excess and a hallmark of fashion girls 80th were bright lipstick, leggings and shoulder pads!
It is a pity that I don't have a time machine. But if you really want it, you can do without it!
What do you say, do you feel the mood and spirit of the 80ies in my outfit? 

denim jacket - Chicnova 
vest - asos
leggings - Choies
heels - asos

white pearl, black oceans


Сезоны сменяют друг друга, но черно-белые цвета в одежде остаются и всегда будут в тренде.
Это классика, доведенная до абсолюта. Меняется только форма, суть неизменна.
Лишь одно стоит помнить, примеряя на себя монохромный наряд: черный и белый не должны быть в равных пропорциях, один из цветов должен лидировать.

Seasons change each other, but black-and-white color in clothes always will be in trend.
This is a classic, brought to the absolute. Changes only the form, essence remains unchanged.
But one thing you need to remember: black and white should not be in equal proportions, one of the colors must dominate.
top - Nowistyle
bag - Nowistyle
leather pants - asos
boots - Aldo

I demand a better future!

 
В предыдущем посте я так старалась ничего не забыть и подробно рассказать и показать фотографии с показов, которые я посетила, что совершенно упустила из виду свой наряд.
А ведь он заслуживает более пристального внимания!
Особенно пальто - я упустила его в осенней коллекции Zara, но мне повезло найти похожее в замечательном магазине SheInside. Бывают такие вещи, которые вписываются в гардероб моментально, целиком и полностью. Мое пальто с кожаными рукавами как раз такой случай!
И хоть выходные уже заканчиваются, удачного воскресного вечера вам, друзья!

In a previous post I tried so hard not to forget something and tell in details about my Fashion Week, so had completely forgot to show you my outfit.
But it deserves more attention!
Especially coat - I missed it in autumn collection Zara, but I was lucky to find similar in store SheInside. There are some things that match with your closet immediately, totally and completely. My coat with leather sleeves is such a case!
Have a nice Sunday evening, guys!

boots - asos
sunglasses - asos
© gvozdiShe

This site uses cookies from Google to deliver its services - Click here for information.

Professional Blog Designs by pipdig