by Lidia Frolova

unison


Наверное, так сразу и не скажешь (учитывая, сколько я показываю фото на снегу), но я ужасно, почти на физическом уровне не выношу холод.
Стоит температуре опуститься примерно ниже -5, как мои вылазки из теплых помещений стремительно укорачиваются, выгнать меня на мороз практически не возможно.
Именно поэтому зимой мне не прожить без таких вещей, как мой новый кардиган от Indressme - с высоким воротом, объемный, уютный! Настоящее спасение для такой мерзлячки, как я!
Но даже весной я с ним не расстанусь: такой кардиган, скомбинированный с кожаными перчатками выше локтя достойная альтернатива пальто!

I must confess that I hate cold weather, almost physically cannot stand.
As soon as the temperature drops below -5, I try to as little as possible to spend time outside.
That is why in winter I can't live without things like my new cardigan from Indressme - high-necked, large, cozy! Real salvation for person who is that sensitive to cold like me!
But even in the spring I can't bear to part with him: cardigan, combined with leather gloves above the elbow will be worthy alternative coat! 
cardigan - Indressme
bag - Nowistyle
pants - asos

Paper Gangsta


Наверное, у каждой из нас есть цвета, привязанность к которым длится не один сезон, а может быть даже много лет.
Для меня таким цветом-фаворитом стал бежевый, в различных его вариациях от молочного до  орехового. Особенно мне любы обувь и сумки в рыжих, теплых тонах.
Так что когда я увидела в посылке от моего любимого магазина Nowistyle бежево-кремовое пальто с задорной опушкой на воротнике, в голове мой стали роиться идеи будущих нарядов. Новые брюки от Asos с уже классическим для меня леопардовым принтом отлично вписались в первый (но, думаю, не последний) комплект с ним.

Perhaps each of us has a favorite colors.
For me the favorite color became beige, in its different variations from the dairy to a chestnut. I especially love shoes and bags in ginger, warm tones.
So when I saw in a parcel from my favorite store Nowistyle creamy coat with fluffy edging on collar, in my head began to swarm ideas for future outfits. New pants from Asos in leopard print  (already classic for me) fit perfectly in the first set with this coat.
coat - Nowistyle
sweater - Nowistyle
pants - asos (here)

a little bit about New Year


На днях мы с подругой отправились в ГУМ в надежде застать парад дизайнерских новогодних елок, и нам это удалось.
Праздничный ажиотаж уже спал и мы спокойно полюбовались разнообразными пушистыми (и не очень) красавицами. Спешу поделиться фотографиями самых красивых.

This weekend we with my girlfriend went to the GUM (main department store in Moscow) in the hope of finding a parade of designer Christmas trees, and we managed it.
Holiday boom was already asleep and we calmly look at a variety of fluffy (and not so) beauties. I hasten to share the most beautiful photographs.

Mercedes-Benz for Fashion Week

Наконец-то пятница!
И не просто пятница, а Татьянин день - с чем и поздравляю всех Татьян и студентов!

Еще зима, но весна уже не за горами, а с ней множество новых модных событий, самые заметные из которых - это Недели моды. Нью-йорк, Европа, Азия и, конечно, Россия!

Mercedes-Benz Fashion Week Russia – главное мероприятие в области моды в России и крупнейшая Неделя моды в Восточной Европе стартует уже совсем скоро, в первых числах апреля. А пока можно посмотреть промо-видео Mercedes для Fashion Week.

Мода и марка Mercedes-Benz - прекрасный тандем, не так ли?

Finally Friday!
Still winter, but spring is just around the corner, and soon we all will  get inspired by New York and Paris Fashion Weeks. And after that will be Seoul and Russian ones - coming spring is full of expectations!

Mercedes-Benz Fashion Week Russia - the main event in the field of fashion in Russia and the largest fashion Week in Eastern Europe will start very soon, in the first days of April. So today I want to show you a promo video from Mercedes-Benz for Fashion Week.

Fashion and brand Mercedes-Benz - a wonderful tandem, isn't it?

Inside me


Привет, друзья!
Сегодня замечательная солнечная погода, а у меня замечательные новые бордовые шорты.
Казалось бы - шорты зимой? Но из всего есть исключения.
Такой предмет гардероба и зима вполне совместимы, главное - в деталях. Шорты должны быть сшиты из плотной, желательно шерстяной ткани, сочетать их лучше всего с теплыми колготами и многослойным верхом. В этом случае ваш наряд будет уместен даже в морозы.

Кстати, если вам понравился мой кардиган - его можно купить здесь.

P.S. Не забудьте принять участие в розыгрыше подарочного сертификата от Msdressy!

Hi, friends!
Today is a wonderful sunny weather, and I have a wonderful new burgundy shorts. It would seem - shorts in winter? But of all there are exceptions. This article of clothing and winter are quite compatible, most importantly - in the details. Shorts should be made of dense, preferably wool fabric, combine them with warm tights and layered clothing. In this case, your outfit will be appropriate even in cold weather.

By the way, if you liked my cardigan - you can buy it here.

P.S. Don't forget to take a part in my GIVEAWAY!
cardigan - knit and cute
shorts - Nowistyle
top - River Island

Giveaway winner


Друзья!
Розыгрыш подарочного сертификата в 30$ от магазина Chicnova закончен!
Счастливой победительницей стала Arezu!

Мои поздравления!
И спасибо, что остаетесь со мной!

Friends!
Giveaway with a gift card in the $30 from fashion store Chicnova is over!
Happy winner - Arezu!

My congratulations!
And thank you for staying with me!

fur me


Мода - это игра, не стоит относится к ней серьезно.
И тогда даже винтажная меховая шапка может оказаться актуальным аксессуаром, придающим настроение всему наряду.
А зима не покажется такой скучной, если шорты будут кожаными, свитер - в пайетках и с оригинальным узором, помада - красной! Fur me!

Fashion is a game, we should not treat it seriously.
Then even vintage fur hat may prove to be relevant accessory, giving mood to all outfit. 
And winter will not seem so boring, if the shorts will leather, sweater - in sequins and with original pattern, lipstick - red! Fur me!
sweater - Nowistyle
shorts - Nowistyle

Msdressy GIVEAWAY


Привет, друзья, удачной вам недели!
А у меня - отличная новость!
Интернет магазин Msdressy устраивает розыгрыш подарочного купона на 80$!
Помните мое потрясающе красивое платье? У вас есть шанс получить такое же или любое другое!


Конкурс продлится 2 недели, ваши комментарии будут приниматься до 3 февраля. А 4 февраля я объявлю имя и номер счастливой победительницы!

Условия очень простые:
1. Вы должны быть (или стать) постоянным читателем моего блога через GFC или bloglovin`.
2. Зарегистрируйтесь на сайте магазина: http://www.msdressy.com/create_account.html
3. Станьте фаном Msdressy на facebook
4. Оставьте комментарий с адресом вашей электронной почты, на которую вы зарегистрировали аккаунт на сайту Msdressy здесь или на facebook страничке магазина. Это нужно, чтобы вы смогли получить приз!

Желаю всем удачи!

Hi, friends!
I have good news for you! 
Here we are again with a wonderful giveaway organized in collaboration with Msdressy, online store I love! Remember my stunningly beautiful dress? You have a chance to get the same or any other!

Giveaway lasts 14 days, your comments will be accepted till February 3. And on February 4 I will announce a name and number of the lucky girl!
Giveaway is open worldwide! 

Do you want to discover it you too?
Follow the simple rules below and you'll have the chance to win an $ 80 gift voucher! Ready? Go!
1. Be a follower of my blog by Google Friend Connect ("Join this site" button) or by bloglovin`
2. You need an account at Msdressy, please make one if you haven't yet http://www.msdressy.com/create_account.html
3. Like Msdressy on facebook
4. Leave a comment with the email you registered in Msdressy here, or on facebook page. This is very important so they can send you the prize!

I wish all of you good luck!


she wolf


You loved me, and I froze in time, 
Hungry for that flesh of mine, 
But I can't compete with the she wolf, 
Who has brought me to my knees. 
What do you see in those yellow eyes? 
Cause I'm falling to pieces. 
sweater - asos
leggings - Nowistyle
bracelets - Nowistyle

golden thread


Недавно поймала себя на мысли, что зима - это не так уж и плохо.
Только на фоне белого снега получаются такие яркие и сочные, светлые и настроенческие фотографии! И мне даже будет немного жаль, когда вся эта красота растает)))
Но пока - наслаждаюсь идеальным фоном!
А также обновками - мой любимый магазин Nowistyle прислал большую посылочку. Сегодня на мне свитерок с золотыми нитями и красивая сумка цвета nude, которая оказалась невероятно универсальной!

Кстати, хочу обратить ваше внимание, что в блоге моей подруги Ольги My Blonde Gal начался розыгрыш купона на 30$ на шопинг в ее магазине Miss Nabi!

Recently, I caught myself thinking that the winter - it's not so bad.
Only on the background of white snow you can make such bright and mood photos! And I will be a little sorry for when all this beauty will melt)))
But for now - good news about some new clothes: my favorite store Nowistyle sent a large parcel to me. Today I wear sweater with gold threads and beautiful handbag color nude, which is incredibly versatile!
sweater - Nowistyle
bag - Nowistyle

meow

Сегодняшнего понедельника я ждала как никогда в жизни!
А все потому, что мне привезли ЕГО - моего нового фото-друга, Canon 7D!
Надеюсь, это будет новый этап в моей фото-жизни.

I was waiting for this Monday like never in my life!
And all because today I bought HIM - my new photo-friend, Canon 7D!
I hope this will be a new stage in my photographic life.



Немного о насущном: мою любовь к леопарду не смогла остановить даже морозная зима, новая шубка прочно заняла место среди любимцев!
Кожаные штаны, брутальные сапоги - я тигренок (леопарденок?), а не киска!
P.S. Не забудьте принять участие в розыгрыше подарочного сертификата от Chicnova!

A little about the daily: my love for leopard print could not stop even frosty winter, a new fur coat becoming one of my favorites!
Leather pants, brutal boots - I'm a tiger cub, not a pussy!
P.S. Don't forget to take a part in my GIVEAWAY
faux fur coat - asos (similar here and here)
boots - guess

Chicnova GIVEAWAY

Привет, друзья!
В этот субботний день у меня есть для вас приятная новость: магазин модной одежды Chicnova готов предоставить подарочный сертификат в 30$ одной из моих читательниц!

Конкурс продлится 10 дней, ваши комментарии будут приниматься до 22 января. А 23 января я объявлю имя и номер счастливой победительницы!


Для того, чтобы принять участие, нужно выполнить лишь несколько нехитрых условий:
1. Вы должны быть (или стать) постоянным читателем моего блога через GFC или bloglovin`.
2. Подписаться на страничку Chicnova на facebook или Pinterest или twitter.
3. Зарегистрироваться на сайте магазина: http://www.chicnova.com
4. Оставить комментарий в моем блоге с указанием вашего электронного адреса и ссылкой на понравившийся товар интернет-магазина, в пределах суммы 30$.

Желаю всем удачи!
И не забудьте посмотреть мой топ-лист "Лучшие до 30$"!

Hi, friends!
In this Saturday afternoon I have for you pleasant news: the store of fashion clothes Chicnova is ready to present a gift card in the $30 for one of my readers!

Giveaway lasts 10 days, your comments will be accepted till January 22. And on January 23 I will announce a name and number of the lucky girl!
Giveaway is open worldwide!

All you have to do in order to win a gift card are the few simple following steps:
1. Be a follower of my blog by Google Friend Connect ("Join this site" button) or by bloglovin`.
2. Become chicnova fans on: facebook or Pinterest or twitter.
3. Register on the web site of the store: http://www.chicnova.com
4. Leave a comment in my blog with your e-mail address and a link to the item you choose on Chicnova, up to the amount of  $30.

I wish all of you good luck!
And don't forget to check out my top list of "Best up to 30$"!

skirt - get it here
t-shirt - get it here
bag - get it here
shoes - get it here
beret - get it here

t-shirt - get it here
leggings - get it here
jacket - get it here
bag - get it here
hat - get it here

snowy wednesday


Вот и закончились эти длинные Новогодние праздники и жизнь потихоньку входит в привычное русло.
Все так же снежно и бело вокруг, но уже можно надеяться на приближение весны.
Как ваше настроение после этих зимних каникул, друзья? Расскажите мне!

Finally these long New year holidays is over now and life is gradually to normal.
Everything still snowy and white around, but already we can hope for the approach of spring.

How is your mood after these winter weekend, my friends? Tell me!
sweater - Udobuy

leopard can't change his spots


Привет-привет!
Как проходят ваши праздники?
Мои - совершенно сумасшедше!!!
Как только закончится это Новогоднее безумие, я обязательно отвечу на все-все ваши комментарии и обязательно загляну к вам в гости!
А пока - уж простите - нужно догулять оставшиеся 4 дня!
Желаю и вам провести их отлично!

P.S. Этот замечательный бордовый шарф-снуд вы можете купить ТУТ!

Hello-hello!
How are your holidays?
My - absolutely crazy!!!
As soon as the New year's madness is ending, I'll be sure to answer all your comments and stop by to visit your blogs!
But yet - sorry - I need to celebrate the remaining 4 days!
Have a good weekends!

P.S. This wonderful burgundy scarf you can buy HERE!

dress - Oasis (similar here and here)
faux fur vest - Mango (similar here and here)
boots - Celtic
scarf - knit and cute

Giveaway winner


Друзья!
Розыгрыш подарочного сертификата в 40$ от магазина Indressme закончен!
Счастливой победительницей стала Евгения Genie!

Мои поздравления!
И спасибо, что остаетесь со мной!

Friends!
Giveaway with a gift card in the $40 from fashion store Indressme is over!
Happy winner - Evgeniya Genie!

My congratulations!
And thank you for staying with me!
© gvozdiShe

This site uses cookies from Google to deliver its services - Click here for information.

Professional Blog Designs by pipdig