Ripped


Кажется, драные джинсы - это уже модный феномен, они не только не теряют актуальности, но из года в год видоизменяются и подстраиваются под тенденции. Замыкающее десятилетие ХХ века как никогда в тренде, и главная примета того времени - джинсы с высокой талией. Дополнив их кроссовками на платформе, можно смело ловить машину времени и отправлять обратно в 90-е.

Ripped jeans again in the trend. This season jeans should be with a high waist. The perfect touch to it will be platform sneakers.

sunglasses - ZeroUVtop - H&M
jeans - Sheinside
clutch - Choies
platform sneakers - Choies
shoelaces - Hickies

SHOP THIS LOOK

Favorite tools


На прошлой неделе мне довелось поучаствовать в редакционном проекте Glamrussia.com: я встретилась с главным редактором Glam Russia Полиной Новиковой и рассказала о своих любимых косметических средствах. Список получился обширный - 31 баночка! Если я вас заинтриговала, скорее проходите по ссылке и читайте подробности про каждое средство!


Кроме того, спешу показать не вошедшие в наряд для Shopbop, но от этого не менее любимые обновки: топ BB Dakota из воздушного шифона и невероятно удобные резиновые сандалии Ipanema.

Last week I had the opportunity to participate in the project Glamrussia.com: I met with the chief editor Glam Russia Polina Novikova and told about my favorite beauty products. If you're interested, here's the link (text in russian).
Moreover, I hasten to show you not included in outfit for Shopbop, but no less loved novelty: BB Dakota chiffon top and incredibly comfortable rubber sandals Ipanema.

top - BB Dakota
sandals - Ipanema

Cool touch


Один из моих любимых летних трендов на все времена это кружево.
Белое, цвета небеленого льна, топленого молока или заварного крема - разве может что-то быть нежнее?

One of my favorite summer trends at all times it's lace.
White, color of unbleached linen, baked milk or custard - how could anything be sweeter?

blouse - Chicwish
shorts - Chicwish
heels - Choies
sunglasses - ZeroUV

SHOP THIS LOOK

Canotier


Рассматривая фотографии из отпуска, неожиданно для себя я отметила тот факт, что буквально в каждом наряде присутствует головной убор. Получается, мои каникулы прошли под эгидой "даешь шляпу!" )) Это не удивительно, в Корее очень жаркое солнце, находиться под лучами которого с непокрытой головой - значит почти наверняка обеспечить себе солнечный удар.
Сегодня моя компаньонка - французская соломенная шляпа канотье. Впервые её стали носить в конце 2-й половины XIX века молодые люди, увлекавшиеся греблей, так как отлично защищала от солнца, отсюда и название, canotier с французского переводится как "гребец". В женскую моду канотье ввела Коко Шанель, и после длительного забвения, эта шляпа снова вернулась на подиумы, внося небрежный французский шик в любой наряд.

Looking at pictures from vacation, unexpectedly, I noted the fact that in almost in every outfit I wear headpiece. So, my holidays have passed under the auspices of "let's wear a hat!" )) This isn't surprising, because in Korea is very hot sun.
Today I wear french straw hat called "canotier". In women's fashion this hat introduced Coco Chanel, and after a long oblivion, canotier is back on the podium, add a French chic to any outfit.

jumpsuit -TFNC
bag - Mart of China
necklace - Appleineye

heels - H&M
hat - H&M

SHOP THIS LOOK

white essence


О своей любви к комбинезонам я могу говорить бесконечно, собственно, как и пополнять их коллекцию. И у этого воздушного ромпера с изящным переплетением тоненьких бретелек на спинке просто не было шансов, чтобы в нее не попасть.
Заразившись от Оли страстью к белому цвету, я дополнила образ укороченной джинсовой курточкой и сандалиями - тренд на плоскую подошву никто не отменял, кроме того, это очень удобно!
Самое приятное, что вся эта красота, заказанная в уже ставшем любимом интернет-магазине Shopbop, прилетела ко мне из Америки всего за 4 дня благодаря DHL, причем абсолютно бесплатно!
Кстати, совершенно случайно я обнаружила официальный блог Shopbop на ЖЖ, следить за новинками сезона теперь стало еще проще!

About my love to overalls I can talk endlessly. And this trapeze romper another one in my collection.
Having caught from Olya passion to white color, I added my outfit with cropped denim jacket and sandals - trend on flat sole nobody cancelled, besides, it's very comfortable!
The best part is that all this beauty, ordered in my favorite online store Shopbop, came to me from USA in just 4 days (thanks to DHL) and absolutely free!

romper - Free People
denim jacket - Free People
sandals - Jeffrey Campbell
bag - Style Moi
sunglasses - ZeroUV

SHOP THIS LOOK