Nymph

IMG_3861-9-2

Я очень люблю носить юбки и платья, но все же более гармонично чувствую себя в брюках, особенно если это чиносы, которые для меня стали альтернативой джинсам.
Сочетать эти мягкие свободные штаны можно практически с чем угодно, они вписываются во многие стили, от офисного до кежуал. Например, добавив толстовку с романтичным принтом и кроссовки, получаем спортивный лук, не лишенный элегантности.

I love to wear skirts and dresses, but much more I love wear the pants, especially chinos, which for me now an alternative to jeans.
These soft loose pants can combine with almost anything, they fit in many styles, from office to casual.

for those who care

IMG_3390

Весенне-летние коллекции 2015 богаты на всякого рода вырезы, разрезы, обнаженные плечи и прочую прозрачность. Одним из таких провокационных трендов является сетка: дизайнеры выпускали на подиумы моделей в сетчатых платьях, надетых на голое тело.
Не пугайтесь, я не призываю вас повторять подобные эксперименты, но советую обратить внимание на варианты платьев и юбок на непрозрачном подкладе, надо заметить, не менее красивые.

Spring-summer collection 2015 has a lot of clothing with all kinds cuts, bare shoulders and other transparency. One such provocative trends is the mesh: models on the catwalk wore a dresses on a naked body.
Don't worry, I will not call you to repeat these experiments. I suggest to pay attention to dresses and skirts on opaque lining, it should be noted, however beautiful.

Gold Racoony, ioma & dr. Alkaitis


Сегодня на повестке дня три уникальные новинки, которые стали для меня настоящими палочками-выручалочками: увлажняющая сыворотка от Ioma, гидрогелевые патчи от The Secret Key и очищающее средство для умывания от dr.Alkaitis.


Французская марка Ioma, созданная в 2010 году, объединила экспертов высоких технологий и специалистов в области дерматологии вокруг единой цели: поставить прогресс на службу нашей коже. В арсенале бренда чудо-аппараты Ioma Sphere и Ioma Link, которые после пятиминутного теста кожи выдадут уникальный ioma-код из семи чисел, по которому консультанты марки в мини-лаборатории смешают для вас персональный Ma Crème из базы и восьми разных сывороток, или подберут уход из регулярных линеек бренда.
Семь линий Ioma пронумерованы для легкой идентификации и борются с основными проблемами кожи: обезвоженностью (1), наличием мелких морщин (2), глубокими заломами и потерей упругости (3), покраснениями (4), бактериальной активностью (5), избытком себума (6) и пигментацией (7).


Ioma Sérum Hydratant Optimum (1). После прохождения диагностики кожи на аппарате Ioma Sphere я получила неожиданный результат: оказалось, что моя кожа страдает от избытка себума в большей степени оттого, что она крайне обезвожена. Мне было рекомендовано интенсивное увлажнение, для чего я выбрала серум, чтобы наносить под ежедневный уход. Сыворотка очень легкая, приятно пахнет, кожа впитывает ее моментально, не оставляя блеска или ощущения липкости. В составе миндальная и гиалуроновая кислоты, играющие важные роли в поддержке структуры и балансе слоя дермы и обеспечивающие упругость и эластичность. Ученые Ioma утверждают, что положительный результат станет заметен уже через 4-6 недель, по истечении этого времени я собираюсь сделать повторную диагностику и удостовериться лично.

say it twice

IMG_2839-8

Одна из первых ассоциаций, которую вызывает желтый - лето и тепло, посему не удивительно, что этот солнечный цвет неизменно возвращается к нам каждую весну, от канареечно-желтого до лайма.
Еще один тренд весенне-летнего сезона - костюмы с юбками. При выборе длины мини стоит обратить внимание на завышенную талию, а также укороченный жакет или топ свободного кроя.

Another one trend spring-summer - suits with skirts. If you choose mini, you should pay attention to high waist and a cropped jacket or loose-fitting top.

Stay away

IMG_0573-5

Вам не кажется, что весна в этом году совершенно не торопится? После демо-версии теплых дней, которая была в начале марта, погода будто застряла на месте. Даже мне, при всей моей любви к пальто, хочется запрятать их подальше в шкаф, надоели!
Сезон голых коленок, когда же?

Unfortunately, spring this year doesn't hurry. After the demo version of warm days, which was in early March, the weather seems stuck in place.