men's Club


Основа мужского гардероба - классический костюм. Этой осенью с чистой совестью можно позаимствовать из гардероба бойфренда не только рубашку или джинсы, но и брюки и пиджаки. Тем более, что офисная униформа, претерпев весьма заметное изменение - лодочки на каблуке больше не в фаворе, им на смену заступают удобные оксфорды, лоферы и дерби - легко вписывается в модную тенденцию "нормкор".

The basis of the male wardrobe is a classic suit. This autumn you can borrow out of your boyfriend's closet not only the shirt or jeans, but also pants and jackets. Moreover, it fits easily into a fashion trend "normcore".

jacket - Zarina
blouse - Zarina
pants - Zarina
bag - Zarina
sandals - H&M

Tongdosa


У меня осталось в запасе еще несколько фото-дней из отпуска, и сегодня я расскажу о путешествии в храм Тондоса.
Тондоса (в переводе "Достижение Просветления") - самый большой и наиболее известный в Корее действующий буддийский монастырь, расположенный на юго-востоке страны у подножия горы Енчоксан. Монастырь Тондоса был основан в 646 году монахом Чаджаном, который привез из Китая, где он обучался, реликвии Будды. Для их хранения и был создан новый храм.
Прекрасная природа, тишина и покой привлекают сюда тех, кто ищет гармонии с миром. Тондоса состоит из 65 строений и делится почти пополам живописной горной рекой – очень бурной и полноводной во время таяния снегов и в летние месяцы, когда в Корее начинается сезон дождей.
Признаюсь, я впервые оказалась в подобном месте и спокойствие, которое будто обволакивает все вокруг, поразило меня. Нет никакой спешки, суеты, только вековые деревья, молчаливые камни, умиротворение и тихие разговоры...
Назад от храма мы спускались по пешеходной дороге через хвойный лес, украшенной каменными фонарями и скальными выступами, испещренными старинными китайскими иероглифами и это было достойным завершением нашего путешествия.

Tongdosa is Korea's largest temple, is often called "the temple without a Buddha" because it contains no outdoor statues of the Buddha; rather it is arranged around several stupas which contain Jajang's relics of the historical Buddha.
The road that meanders up to the temple wanders through a forest called "Pine trees dancing in the wind".  65 buildings separately house a shrine for virtually every major Buddhist deity. The temple does not seem especially large because many of the buildings are dispersed throughout the surrounding mountainside. 13 hermitages can be found on the temple complex grounds. The buildings are varied in architectural style with many left unpainted or faded. One of the buildings contains a fine mural depicting a boat escorting the deceased into paradise.
We walked barefoot on the road of Morning Calm, set on red pillows in main temple's building listening to people's pray, ate monk-made noodles cooksu and went down by the road of "Pine trees dancing in the wind" to return to loud world.

shirt - H&M
skirt - Chicwish
sunglasses - ZeroUV
heels - Choies

never trust a gypsy


Этнический стиль, многогранный и неоднозначный, становится популярным каждый летний сезон. Он включает в себя самые яркие и характерные черты одежды разных национальностей. В принципе, этнической одеждой можно назвать как кимоно, так и длинный сарафан с узором пейсли. Иногда этника тесно переплетается с бохо, как это произошло с моим платьем с геометрическим принтом.

Ethnic style is becoming popular every summer season. It includes the most striking and characteristic features of the clothing of different nationalities. In principle, term "ethnic clothing" can be applied how to kimono and to the long dress with a paisley pattern. Sometimes ethnics closely intertwined with boho, as it happened with my dress with geometric print.

dress - Style Moi
bag - Style Moi
sandals - Ipanema

SHOP THIS LOOK

Tulle moi


Помните первые эпизоды "Секса в большом городе" и фееричную юбку из тюля на Саре Джессике Паркер? Думаю, тогда ее наряд многим показался эпатажным. Впрочем, это не помешало юбкам из тюля оказаться в тренде уходящего весенне-летнего сезона.
Многие модные порталы советуют носить эту воздушную красоту исключительно с каблуками. На мой взгляд, все зависит от длины. Если нет желания превратиться в пышное безе, стоит выбрать короткую пачку, тогда не придется отказывать своим ногам в комфортной обуви. Я пошла ва-банк и надела к моей юбке удобные кроссовки, зашнурованные с помощью Hickies, конечно же)

Do you remember the first episodes of "Sex and the City" and enchanting Sarah Jessica Parker's tulle skirt? I think her outfit seemed shocking to many people. However, but now the tulle skirts are in the trend of spring-summer season.
Many fashion portals are advised to wear this skirts exclusively with heels. In my opinion, it all depends on the length. If you don't want to turn into a fluffy meringue, you should choose a short length, so you can put on your feet in comfortable shoes. I wear my skirt with sneakers, laced with Hickies, of course)

blouse - Sheinside
skirt - Chicwish
hat - H&M
necklace - Appleineye
sneakers - Reebok
shoelaces - Hickies

SHOP THIS LOOK

catch me if you can


Ленивое дождливое воскресенье сегодня в столице.
Я наслаждаюсь недавними приятными покупками, о которых скоро расскажу, и вспоминаю нашу с Олей велосипедную прогулку. Как же было здорово в отпуске!
А чем заняты вы?

Today lazy rainy Sunday in my capital.
I enjoy the recent pleasant shopping (soon I'll tell you the details) and I remembered how me and Olga rode a bicycle. It was a great vacation!

top - 6ks
shorts - 6ks
sandals - Choies
sunglasses - ZeroUV

SHOP THIS LOOK